Viel Schwein

In wenigen Stunden geht das alte Jahr 2016 zu Ende und ein neues beginnt. Es war nicht das beste Jahr, aber auch nicht das schlimmste. Wichtige Vorhaben konnten umgesetzt oder zumindest angefangen werden und entscheidende Weichen wurden gestellt. Für das neue Jahr nehmen wir uns nichts Neues vor, sondern wir wollen das, was wir begonnen haben, fertig stellen, sowohl im materiellen als auch im ideellen Bereich.

Eine Portion Glück würde dabei nicht schaden...
Heute Abend werden wir den Jahreswechsel im Kreis von lieben Menschen feiern. Auch wenn ich wieder etwas angeschlagen bin (Erkältung Nr. 324), freue ich mich darauf. Da alle im neuen Jahr etwas Glück brauchen können, haben wir Glücksschweine gebacken.

Aus hellem Hefeteig für Kleingebäck und mit schwarzen Olivenstückchen für die Augen.

Dazu gesellen sich auf dem Tisch gefaltete Schweinchen in verschiedenen Rosatönen. Da kann ja dann gar nichts mehr schief gehen.

Ich danke Euch für dieses Blogjahr, für alle netten virtuellen Begegnungen und für Briefe und Päckchen, die mich auf dem traditionellen Weg erreicht haben.

Sonntagsfreude 22/2016: Kaum zu glauben...

Am Sonntag einen Blick auf die vergangene Woche richten: Bild(er), Worte, Gedanken... die ein Lächeln ins Gesicht zaubern, einfach gut tun oder ohne große Erklärung schlicht und einfach eine 

Sonntagsfreude sind :)

Die Sonntagsfreude ist eine Idee von Maria, die bei Rita weitergeführt wird

Bestätigung über die schwedische Staatsbügerschaft

... aber ich werde zukünftig mit der Migrationsbehörde nichts mehr zu tun haben. Ich bin nun nämlich schwedische Staatsbürgerin!

(und weiterhin deutsche natürlich...)

Ich fühle mich nach wie vor nicht sonderlich schwedisch, wohl eher als Europäerin, aber die Freude über die Erleichterung im Alltag bei allen Dingen, v.a. mit Banken und Behörden, ist enorm!

Schwedisches Wintergebäck (4): Weicher Pfefferkuchen mit Preiselbeeren

Obwohl ich diesen Advent dachte, dass er ewig dauern würde, verfliegt nun doch die Zeit ziemlich schnell und man kann die Tage bis zu den Weihnachtsferien schon an einer Hand abzählen. Wir befinden uns auch in den Wochen mit den kürzesten Tagen im Jahr und freuen uns, wenn abends noch Freunde oder Kollegen vorbei kommen, um das Haus anzusehen und/oder einfach zum Ratschen. Je dunkler die Abende, desto mehr zieht man sich nämlich zurück. So sehe ich zu, dass wir immer mit Gebäck versorgt sind, für uns selbst zum Tee oder für vorweihnachtliche Besucher.

Dieser weihnachtliche Rührkuchen ist kein Kunststück und einfach zu machen. Wegen der Preiselbeermarmelade und der Creme fraiche bleibt er zudem lange saftig. Für eine Kranzform (ca. 1 1/2 Liter Volumen) braucht man

• 100 g Butter (geschmolzen)
• 2 Eier
• 250 g Zucker
• 150 g Creme fraiche
• 1 1/2 TL Ingwer
• 1 1/2 TL Kardamom
• 1 TL Nelken
• 2 TL Zimt 
• 1 dl Preiselbeermarmelade
• 1 TL Bikarbonat
• 210 g Weizenmehl

Alle Gewürze sind gemahlen.

Den Ofen auf 200°C vorheizen. Eier und Zucker schaumig verrühren. Butter, Creme fraiche und Preiselbeermarmelade sowie die Gewürze unterrühren. Das Mehl mit dem Bikarbonat mischen und im Teig unterheben. Den Teig in eine gefettete und mit Mehl ausgestäubte Form geben und ca. 45 Minuten backen.

Nach dem Backen erstmal 5 Minuten stehen lassen, bevor man den Kuchen aus der Form stürzt. Über Nacht unter einem Geschirrtuch auskühlen lassen.

Zum Servieren mit Puderzucker bestäuben und mit Preiselbeeren (gefroren) sowie Preiselbeergrün garnieren.

Yarn Along 12/2016: Magical

Knitting: "Hermoines everyday socks" by Erica Lueder

Reading: Harry Potter und der Feuerkelch (No. 4)

Joining Ginny for another inspiring Yarn Along

 

Ich habe soeben Harry Potter für mich entdeckt und ich genieße es, dass ich bedingt durch meinen angeschlagenen Zustand und die langen Abende manchmal für Stunden (!) in die Welt der Zauberer abtauchen kann. Als Harry Potter rauskam, wäre ich eigentlich im richtigen Alter gewesen, aber da das damals so hysterisch war, konnte und wollte ich die Bücher nicht lesen. Nun sind sie (fast) schon Klassiker und die Zauberwelt eine willkomme Abwechslung zum Alltag. 

Was passt da besser als Hermines Alltagssocken zu stricken?! Die kostenlose Anleitung gibt es auf Ravelry übrigens auch auf Deutsch.

TisdagsTutorial Spezial zum Luciatag

Schon lange habe ich dienstags (tisdags) keine Anleitung mehr gezeigt, aber zum Luciatag muss ich diese Kategorie einfach wiederbeleben. Neulich sah ich in einem Handwerksladen gestrickte Lussekatter als Baumschmuck oder Geschenkanhänger und mir hat die Idee so gut gefallen, dass ich mich daheim gleich hingesetzt habe und eine Lussebulle gestrickt habe.

Man braucht Garn-/Wollreste in Safransgelb und Braun, dicke Stricknadeln (hier Nr. 6) und eine dicke Häkelnadel.

Ich habe mir ein Knäuel Gelb abgewickelt und mit zwei Fäden gearbeitet: 50 Maschen anschlagen,
1 R links
1 R rechts
abketten.

Mit dem braunen Faden habe ich mit einigen Luftmaschen und ein paar Stäbchen einen kleinen Fleck gehäkelt. Insgesamt braucht man 2 "Rosinen".

Nun geht es auch schon ans Zusammenrollen und -nähen: Jeweils eine Rosine ans Ende des gelben Bandes legen und dieses dann gegengleich aufrollen. Mit ein paar Stichen kreuz und quer durch die Lussebulle fixieren. Einen Anhänger anbringen.

Die Lussebulle schaut nicht nur nett am Tannenbaum aus, sondern macht sich auch gut als Geschenkanhänger - vielleicht zusammen mit einem Päckchen Sonnentor-Safran und dem Rezept für schwedischen Safrangebäck?!

Täuschend echt ;-)

Ich wünsche Euch einen schönen Luciatag und viel Licht in der dunklen Zeit!

Bitte beachtet, dass alle Anleitungen - soweit nicht anders angegeben - mein geistiges Eigentum sind. Alle Anleitungen sind ausschließlich für den privaten und nicht kommerziellen Gebrauch bestimmt; auch Gegenstände, die nach den Anleitungen gefertigt werden, dürfen nicht verkauft werden.

Nachmittags

Wenn es nachtmittags um 3 schon so dunkel wird, dann lasse ich ganz bewusst das Licht noch eine Zeit lang ausgeschaltet. Ich setze mich an den Küchentisch und fülle meine Tasse mit dampfenden Tee. Vielleicht esse ich ein paar Pfefferkuchen. Ich zünde eine Kerze an. Und ich lasse die Dunkelheit den Garten umfangen, die frühe Winternacht senkt sich herab und im Häuschen wird es ganz still.

Sonntagsfreude 21/2016: Die einfachen Dinge

Am Sonntag einen Blick auf die vergangene Woche richten: Bild(er), Worte, Gedanken... die ein Lächeln ins Gesicht zaubern, einfach gut tun oder ohne große Erklärung schlicht und einfach eine 

Sonntagsfreude sind :)

Die Sonntagsfreude ist eine Idee von Maria, die bei Rita weitergeführt wird

Wie ich schon gestern bei meinem einfachen Rezept geschrieben habe, muss es nicht immer kompliziert, aufwendig oder teuer sein, damit es mir und anderen Freude macht. Dieser Advent, der ein bisschen langsamer und einfacher sein muss, weil ich nicht mehr schaffe und schnell müde werde, lässt mich neu denken und umdenken. Eine einfache und doch so bekannte und alte Idee...

... und ich freue mich an jedem Tag der Woche, nicht nur am Sonntag, über diese einfache Nelkenorange, die Weihnachtsduft in unsere Küche zaubert.

Schwedisches Wintergebäck (3): Geschnittene Pfefferkuchen

Schmackhaftes Gebäck zum Tee muss nicht immer aufwendig sein. In einem meiner schwedischen Lieblingswinterbücher (Vinterns goda ting) habe ich ein Rezept für geschnittene Pfefferkuchen gefunden. Den Teig macht man am Vorabend, am nächsten Tag bäckt man die schnellen Kekse. Da sind sie am Wochenende sogar schon zum Vormittagskaffee fertig!

Für ein Rezept braucht man (ich habe nur ein halbes gemacht, das ergibt schon ca. 40 Kekse)

• 100 g feingehackte Mandeln
• 8 dl Weizenmehl (1 dl Mehl entspricht ca. 60 Gramm)
• 1 dl Zuckerrübensirup
• 2 dl Zucker
• 100 g geschmolzene Butter
• 1 TL gemahlener Ingwer
• 2 TL Zimt
• 1 TL gemahlene Nelken
• 1 dl Sahne
• 1/2 EL Bikarbonat

Die geschmolzene Butter mit dem Sirup, dem Zucker und der Sahne verrühren. Dann die trockenen Zutaten unterrühren.

Den Teig zu Rollen formen und über Nacht in den Kühlschrank legen. Da ich keine Frischhaltefolie mehr benutze, habe ich die Rollen in Bee's wrap eingewickelt. Das kann ich hier im Bioladen kaufen. Inzwischen gibt es aber auch eine Alternative aus Österreich, auf die ich gerne hinweise.

Am nächsten Tag den Teig in ca. 4 mm dicke Scheiben aufschneiden und auf ein Blech legen. Den Ofen auf 200 Grad vorheizen. In der Mitte des Ofens 5-7 Minuten backen.

Nach dem Auskühlen in einer Blechdose aufbewahren.

Sonntagsfreude 20/2016: Endlich fertig!

Am Sonntag einen Blick auf die vergangene Woche richten: Bild(er), Worte, Gedanken... die ein Lächeln ins Gesicht zaubern, einfach gut tun oder ohne große Erklärung schlicht und einfach eine 

Sonntagsfreude sind :)

Die Sonntagsfreude ist eine Idee von Maria, die bei Rita weitergeführt wird

Fünf Jahre hat es gedauert - vom ersten Entwurf und dem ersten, rechten Handschuh bis zum zweiten, dem linken Handschuh.

Ich bin sehr froh und erleichtert, dass ich mich doch noch zu einem zweiten Handschuh aufraffen konnte. Allerdings muss jetzt meine Mama, für die ich diese Handschuhe gedacht habe, entscheiden, ob sie sie tragen kann und will. In den letzten fünf Jahren hat sich meine Fertigkeit mit zwei Farben zu stricken doch weiter entwickelt und so ist das Strickbild sehr ungleich und auch die Festigkeit ist recht unterschiedlich.

Das Muster ist mein eigener Entwurf und ich mag ihn immer noch gerne. Hat jemand Lust, dieses unfertige Muster Probe zu stricken, so dass es vielleicht bei Ravelry veröffentlicht werden kann? Gute Kenntnisse im zweifarbigen Stricken sowie Mut zur schonungslosen, konstruktiven Kritik wären toll. Meldet euch gerne per Mail!

Für mich ist jedenfalls die Fertigstellung eine echte Sonntagsfreude: Ein Projekt über Jahre nicht aus den Augen verlieren, die eigene Entwicklung der Fähigkeiten beobachten können und jemand anderem ein paar warme Hände bescheren.

Schwedisches Wintergebäck (2): Butterkaka mit Safran

Butterkaka ist ein skandinavisches Hefegebäck, bei dem süße Schnecken mit Butter und Marzipan gefüllt, aneinander gesetzt und als ein ganzer Kuchen gebacken werden. Hier kommt eine winterliche Variante mit Safran:

Aus

• 25 g Hefe
• 75 g Butter
• 250 ml Milch
• 75 g Zucker
• 0,5 g Safran
• einer Prise Salz und
• 450 g Mehl

einen Hefeteig herstellen und gehen lassen.

125 g Marzipanrohmasse reiben und mit ca. 15 g geschmolzener Butter verrühren.

Den Hefeteig zu einem Rechteck ausrollen und mit der Marzipanbuttermasse bestreichen. Aufrollen und in ca. 3 cm dicke Schnecken schneiden, die man in eine gefettete und gemehlte Form stellt.
Den Ofen auf 200°C vorheizen, den Kuchen nochmal gehen lassen.
Man kann den Kuchen mit einem Ei bestreichen und/oder nach dem Backen mit dünnem Zuckerguss.
25 Minuten backen.

Ein schönes zweites Adventswochenende wünsche ich Euch!